Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-土耳其语 - Não viva para que sua presença seja notada, mas...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语土耳其语

讨论区 解释

本翻译"仅需意译"。
标题
Não viva para que sua presença seja notada, mas...
正文
提交 fostpake
源语言: 葡萄牙语

Não viva para que sua presença seja notada, mas para que sua falta seja sentida

标题
varlığını farketmemiz için değil, yokluğunu hissetmemiz için yaşa.
翻译
土耳其语

翻译 turkishmiss
目的语言: 土耳其语

varlığını farketmemiz için değil, yokluğunu hissetmemiz için yaşa.
44hazal44认可或编辑 - 2009年 三月 1日 22:31