Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Βουλγαρικά-Γαλλικά - Ð¥Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÑŠÐºÐ° Ð² Ñ€ÑŠÐºÐ°

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Βουλγαρικά

Γαλλικά

Αγγλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος	Ð¥Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÑŠÐºÐ° Ð² Ñ€ÑŠÐºÐ°
Κείμενο Υποβλήθηκε από petya	Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά Ð¥Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÑŠÐºÐ° Ð² Ñ€ÑŠÐºÐ°, Ñ‚Ðµ Ð²ÑŠÑ€Ð²ÑÑ‚ Ð² Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´ÐµÐ½ Ð¸ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° Ð¸Ð¼ ÑÐµÐ³Ð° Ð·Ð°Ð»ÐµÐ·ÑŠÑ‚ ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾ÐµÐ½, Ñ‡ÑƒÐ´ÐµÐ½.

τίτλος	La main dans la main
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από petya	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά La main dans la main, ils marchent dans la vie difficile Et maintenant le dÃ©clin calme et Ã©trange leur paraÃ®t-il.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 25 Μάϊ 2014 11:04

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		19 Μάϊ 2014 11:22
	svajarova Αριθμός μηνυμάτων: 48	Ð¥Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÑŠÐºÐ° Ð·Ð° Ñ€ÑŠÐºÐ°
		20 Μάϊ 2014 14:16
	petya Αριθμός μηνυμάτων: 30	Ñ€ÑŠÐºÐ° Ð² Ñ€ÑŠÐºÐ° Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°.
		22 Μάϊ 2014 12:20
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	bonjour, On peut dire les deux : soit "main dans la main", soit "La main dans la main". Les deux sont corrects.
		22 Μάϊ 2014 22:41
	petya Αριθμός μηνυμάτων: 30	svajarova a corrigÃ© le bulgare, je lui ai rÃ©pondu que c'est selon l'auteur. Merci pour l'opinion Francky.