번역 - 노르웨이어-아이슬란드어 - MÃ¥ GUD velsigne deg og dine barn, en sterk klem

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	MÃ¥ GUD velsigne deg og dine barn, en sterk klem
본문 Liliana Cortes에 의해서 게시됨	원문 언어: 노르웨이어 casper tavernello에 의해서 번역되어짐 MÃ¥ GUD velsigne deg og dine barn, en sterk klem

제목	Megi GUÃ blessa Ã¾ig og bÃ¶rn Ã¾Ãn, Ã¾Ã©tt faÃ°mlag
번역 아이슬란드어 Eggert에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 아이슬란드어 Megi Drottinn blessa Ã¾ig og bÃ¶rn Ã¾Ãn, innileg kveÃ°ja.
이 번역물에 관한 주의사항	Icelander would not use the term: "en sterk klem". "innileg kveÃ°ja" or "kÃ¦r kveÃ°ja" is more appropriate. "Drottinn" is same as "GuÃ°" and more often used in this way.

Eggert에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 30일 19:00