Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 독일어-브라질 포르투갈어 - Ich hae dich ganz fescht gaeru

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어영어브라질 포르투갈어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Ich hae dich ganz fescht gaeru
본문
brunolombardi에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

Ich hae dich ganz fescht gaeru
이 번역물에 관한 주의사항
uma amiga minha escreveu me, mas nao tenho certeza de ser sueco
espero que seja.
e ela tbm disse q isso significava q ela gostava muito de mim
mas tow em duvida
------------------------------------------------
This German text actually reads : "ich habe dich ganz fest gern" (04/08/francky on a rodrigues's notification)
------------------------------------------------
e falo ingles americano e portugues
como minha ligua mae eh portugues, prefereria em portugues, mas nao tenho problemas com ingles nao

제목
Eu gosto muito de você.
번역
브라질 포르투갈어

Sweet Dreams에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Eu gosto muito de você.
이 번역물에 관한 주의사항
Texto por Rodrigues.
goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 9일 20:39





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 8일 21:50

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Eu gosto muito de você.

2008년 4월 8일 22:35

Sweet Dreams
게시물 갯수: 2202
Desculpa, mas realmente, eu agora tenho-me esquecido sempre que é português brasileiro

CC: lilian canale