Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - are there any facilities or place for...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

분류 문학 - 나날의 삶

제목	are there any facilities or place for...
본문 thaila에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 are there any facilities or place for entertainment where you live? do you go to these places? what activities do you do there? make a list in portuguese.
이 번역물에 관한 주의사항	oi por favor traduza pra mim Edited "acterti" = "activities"

제목	Existem quaisquer instalaÃ§Ãµes ou lugar para entretenimento onde vocÃª vive?
번역 브라질 포르투갈어 Diego_Kovags에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Existem quaisquer instalaÃ§Ãµes ou lugar para entretenimento onde vocÃª vive? VocÃª vai a esses lugares? Quais sÃ£o suas atividades aÃ? FaÃ§a uma lista em portuguÃªs.
이 번역물에 관한 주의사항	NÃ£o ficou claro o que vem a ser "acterti", provavelmente configura-se erro de digitaÃ§Ã£o!

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 10일 01:21

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 10일 01:15
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Diego, The misspelled word was edited in the original, you may adapt your version now.
		2008년 4월 10일 01:16
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	entertrament was not edited.