Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-터키어 - Selam :-)..haben uns ja ewig nicht gehÃ¶rt bzw....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

터키어

분류 설명들 - 집 / 가정

제목	Selam :-)..haben uns ja ewig nicht gehÃ¶rt bzw....
본문 etoool에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Selam :-)..haben uns ja ewig nicht gehÃ¶rt bzw. geschrieben...nasilsin..wie lÃ¤uft es mit deinem Studium..bei mir lÃ¤uft alles super zur zeit...meine tante hat mich schon gefragt wann wir nach Bremen fahren werden.und wann dÃ¼rfen wir kommen? :-)..kendine iyi bak..gÃ¶rÃ¼sÃ¼rÃ¼z..

제목	Selam
번역 터키어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Selam :-)â€¦uzun zamandÄ±r birbirimizden haber almadÄ±k yani yazÄ±ÅŸmadÄ±k..NasÄ±lsÄ±n?. EÄŸitimin nasÄ±l gidiyor? Benimkinde her ÅŸey ÅŸu anda superâ€¦Halam Bremenâ€™e ne zaman gideceÄŸimizi sordu , ne zaman gidebiliriz? :-)..kendine iyi bak..gÃ¶rÃ¼sÃ¼rÃ¼z..

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 12일 21:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 5월 12일 17:06
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	merdogan, yine ben umarÄ±m rahatsÄ±z olmuyorsundur ufak tefek mÃ¼dahale etmelerimden 'Halam Bremenâ€™e ne zaman GÄ°DeceÄŸimizi sordu' olmalÄ±. halasÄ±: 'Bremen'e nezaman geliyorsunuz?',demiÅŸ. ama o kiÅŸi baÅŸkasÄ±na anlatÄ±rken 'halam...nezaman gideceÄŸimizi sordu' ya dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼r. selamlar
		2008년 5월 12일 19:28
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Merhaba FÄ°GEN, RahatsÄ±zlÄ±k ne demek, memnun oluyorum. Hala Bremende oturduÄŸu iÃ§in o ÅŸekilde Ã§evirmiÅŸtim. Selamlar...