Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 독일어 - Was seit ä Porugies

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어포르투갈어

제목
Was seit ä Porugies
번역될 본문
Moutinha28에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

Was seit ä Porugies zum ne Schwizer wenn är ä Russische fän mit er ä Italiennische Fahne gseht ?
cucumis에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 5월 23일 20:36





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 5월 22일 22:48

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Svensk?

CC: pias

2008년 5월 22일 23:31

casper tavernello
게시물 갯수: 5057
Nooo.
It's like a dialect of German (from Switzerland?) In Portuguese the name of Sweden and that are almost the same: Suíça-Suécia.

CC: Rumo iamfromaustria Bhatarsaigh

2008년 5월 22일 23:36

casper tavernello
게시물 갯수: 5057
I'll set it as being German in the meanwhile.

2008년 5월 24일 10:51

iamfromaustria
게시물 갯수: 1335
I think it's Vorarlbergian dialect or Swiss (they are almost the same).