Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - What's puzzling you is the nature of my game.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어브라질 포르투갈어

제목
What's puzzling you is the nature of my game.
본문
gabiventorim에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

What's puzzling you is the nature of my game.

제목
Isso que está confundindo sua cabeça é a natureza do meu jogo.
번역
브라질 포르투갈어

casper tavernello에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

O que está confundindo você é a natureza do meu jogo.
goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 22일 20:46





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 9월 21일 14:48

casper tavernello
게시물 갯수: 5057
Ou seja, meu jogo é exatamente aquilo que está te deixando louco.

2008년 9월 22일 16:43

alanser
게시물 갯수: 1
"O que está confundindo você é a natureza do meu jogo."
Para mim, este é o certo.

2008년 9월 22일 19:05

lilian canale
게시물 갯수: 14972
"O que intriga/confunde você é a natureza do meu jogo"