Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - What's puzzling you is the nature of my game.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBrasilianisches Portugiesisch

Titel
What's puzzling you is the nature of my game.
Text
Übermittelt von gabiventorim
Herkunftssprache: Englisch

What's puzzling you is the nature of my game.

Titel
Isso que está confundindo sua cabeça é a natureza do meu jogo.
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von casper tavernello
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

O que está confundindo você é a natureza do meu jogo.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 22 September 2008 20:46





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

21 September 2008 14:48

casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057
Ou seja, meu jogo é exatamente aquilo que está te deixando louco.

22 September 2008 16:43

alanser
Anzahl der Beiträge: 1
"O que está confundindo você é a natureza do meu jogo."
Para mim, este é o certo.

22 September 2008 19:05

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
"O que intriga/confunde você é a natureza do meu jogo"