Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-영어 - Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎ¿Ï†Î±ÎºÎ¹? Ï€Î·ÏÎ± Ï„Î¿ Ï€ÏÏ‰Î¹, Î±Î»Î»Î± Ï„Î¿ ÏƒÎ®ÎºÏ‰ÏƒÎµ Î·...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

루마니아어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎ¿Ï†Î±ÎºÎ¹? Ï€Î·ÏÎ± Ï„Î¿ Ï€ÏÏ‰Î¹, Î±Î»Î»Î± Ï„Î¿ ÏƒÎ®ÎºÏ‰ÏƒÎµ Î·...
본문 daniingrez에 의해서 게시됨	원문 언어: 그리스어 Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎ¿Ï†Î±ÎºÎ¹? Ï€Î·ÏÎ± Ï„Î¿ Ï€ÏÏ‰Î¹, Î±Î»Î»Î± Ï„Î¿ ÏƒÎ®ÎºÏ‰ÏƒÎµ Î· Ï„Î¶Î¿. Î•Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ‚ Î¼Î±Î»Î»Î¿Î½.

제목	I called this morning
번역 영어 User10에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 How are you, Sofaki? I called this morning but Jo picked up the phone. It seems that you weren't there.
이 번역물에 관한 주의사항	...but (it was) Jo (who) picked it up...

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 7일 17:29

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 10월 5일 18:28
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi User10, please leave an empty space after periods and commas. Also, options or remarks must be placed in the remark field under the translation field. If you edit your text I'll set a poll, OK?
		2009년 10월 6일 11:36
	User10 게시물 갯수: 1173	OK, thanks!