Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 보스니아어 - Aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 보스니아어터키어

분류 문장 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki
번역될 본문
ahmetov86에 의해서 게시됨
원문 언어: 보스니아어

Aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki
이 번역물에 관한 주의사항
aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki..:D..:*♥
Bamsa에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 4월 29일 21:40





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 4월 29일 20:35

Bamsa
게시물 갯수: 1524
Hi maki

Could you tell me if this is Bosnian? And if it is translatable according to our rules

CC: maki_sindja

2010년 4월 29일 21:27

maki_sindja
게시물 갯수: 1206
Hello Bamsa

Yes, it's Bosnian.

"Dusha moa volim" - "My honey. I love" (I think this is an incomplete sentence)
"Aa dusha moa volim i ja tebe punooo moi lijepooki" - "Aw, my honey. I love you too veeery much, my niceeyed (boy)."

niceeyed - with nice eyes

2010년 4월 29일 21:35

Bamsa
게시물 갯수: 1524
Thanks maki