번역 - 라틴어-이탈리아어 - agricolarum vita beata non est, sed industriae magistra semper est

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

제목	agricolarum vita beata non est, sed industriae magistra semper est
본문 cinziaxu에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 1)agricolarum vita beata non est, sed industriae magistra semper est 2)matronarum et filiarum familias vigilia grata est deae. 3)pecunia non laetitiae sed saepe invidiae causa est. 4)discipularum invidia et superbia curae causa magistrae sunt. 5)non divitiae,sed sapientia et iustitia dominae et reginae gloriae causa sunt.
이 번역물에 관한 주의사항	5å¥å¥åéœ€è¦ç¿»è¯‘æˆæ„å¤§åˆ©è¯

제목

la vita dei contadini non Ã¨ beata, ma Ã¨ sempre maestra di operositÃ

번역

이탈리아어

stardust_ele에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 이탈리아어

1)la vita dei contadini non Ã¨ beata, ma Ã¨ sempre maestra di operositÃ
2)l'attenzione della matrona e della figlia di famiglia Ã¨ sempre grata alla dea.
3)il denaro non Ã¨ causa di gioia ma spesso di invidia.
4)l'invidia e la superbia dei discepoli sono causa dell'attenzione dei maestri.
5)non le ricchezze,ma la sapienza e la giustizia sono causa di gloria della regina e della padrona.

Witchy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 11월 27일 13:27