Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 핀란드어-영어 - Järviä ja metsää. Andrew oli aivan haltioissaan.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 핀란드어영어브라질 포르투갈어

분류 문장

제목
Järviä ja metsää. Andrew oli aivan haltioissaan.
본문
GislaineB에 의해서 게시됨
원문 언어: 핀란드어

Järviä ja metsää. Andrew oli aivan haltioissaan.

제목
Lakes
번역
영어

casper tavernello에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Lakes and forests. Andrew was very excited.
samanthalee에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 4일 02:48





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 6월 2일 09:11

Maribel
게시물 갯수: 871
I voted ok. Some explaining though:
-"metsää" is in singular form but the meaning is general
-for "haltioissaan" my dictionary suggests enthousiastic, but I guess excited is ok