번역 - 라틴어-이탈리아어 - dominus/domini deus현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 문장 | | | 원문 언어: 라틴어
dominus/domini deus | | scusate se vi disturbo ma dovrei fare un tatuaggio e non vorrei scrivere una sciocchezza, vuol dire signore dio??? |
|
| | | 번역될 언어: 이탈리아어
signore/dio del signore | | Signore Dio è "Domine Deus" |
|
Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 10일 17:37
마지막 글 | | | | |
2007년 8월 10일 17:41 | | | Really that, Xini. I interpreted the context otherwise: "dominus/domini" (one term) and "deus" (another term).
You've understood it right. CC: Xini | | |
2007년 8월 10일 17:48 | | | Aaah okk!
Well maybe your interpretation is more correct!
I don't mind it as he just did wantto know how to say "Signore Dio".
Thanks... |
|
| 
좋아하는 번역문
