Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - Latin-इतालियन - dominus/domini deus

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Latin

इतालियन

Category Sentence

शीर्षक	dominus/domini deus
हरफ fireshद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin dominus/domini deus
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	scusate se vi disturbo ma dovrei fare un tatuaggio e non vorrei scrivere una sciocchezza, vuol dire signore dio???

शीर्षक	signore
अनुबाद इतालियन goncinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन signore/dio del signore
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Signore Dio Ã¨ "Domine Deus"

Validated by Xini - 2007年 अगस्त 10日 17:37

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अगस्त 10日 17:41
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	Really that, Xini. I interpreted the context otherwise: "dominus/domini" (one term) and "deus" (another term). You've understood it right. CC: Xini
		2007年 अगस्त 10日 17:48
	Xini चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1655	Aaah okk! Well maybe your interpretation is more correct! I don't mind it as he just did wantto know how to say "Signore Dio". Thanks...