Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Anglicky - No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglicky

Kategorie Hovorový jazyk - Kultura

Titulek
No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté...
Text
Podrobit se od gonka
Zdrojový jazyk: Španělsky

No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté escuchando. Me gusta escucharme a mí mismo. Es uno de mis mayores placeres. A menudo mantengo largas conversaciones conmigo mismo, y soy tan inteligente que a veces no entiendo ni una palabra de lo que digo.
Poznámky k překladu
Inglés

Titulek
I'm not going to stop talking to you just because...
Překlad
Anglicky

Přeložil mireia
Cílový jazyk: Anglicky

I'm not going to stop talking to you just because you're not listening to me. I like listening to myself. It's one of my main pleasures. I usually have long conversations with myself, and I'm so intelligent that sometimes I don't understand any word I say.
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 24 prosinec 2007 17:20