Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



100Překlad - Francouzsky-Anglicky - fais de beaux rêves

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyArabskyItalskyAnglickyTureckyHolandskyČínsky (zj.)JaponskyAlbánskyNěmeckyHebrejskyČínskyKatalánskyŠpanělskyBulharskýRumunskyŠvédskyRuskyŘeckySrbskyFinskyChorvatskyNorskyEstonštinaPolskyBosenskyPortugalsky

Kategorie Výraz - Každodenní život

Titulek
fais de beaux rêves
Text
Podrobit se od élizou
Zdrojový jazyk: Francouzsky

fais de beaux rêves

Titulek
make beautiful dreams
Překlad
Anglicky

Přeložil gian
Cílový jazyk: Anglicky

make beautiful dreams
Poznámky k překladu
it may also means "have nice dreams" but i think it is "make beautiful dreams"
Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 17 prosinec 2005 23:40





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

27 leden 2007 16:46

CocoT
Počet příspěvků: 165
I'm surprised this translation was accepted, "have beautiful dreams", maybe, but even then...
"Sweet dreams" is the expression most people use!