Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Brazilská portugalština - bravo..nisi se pohvalila da si postala model ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Anglicky

Brazilská portugalština

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	bravo..nisi se pohvalila da si postala model ...
Text Podrobit se od cmal	Zdrojový jazyk: Srbsky bravo..nisi se pohvalila da si postala model pa... nisam :$ al eto.... nije nista profi
Poznámky k překladu	esse texto foi retirado de um comentario sobre uma determinada foto.

Titulek	Ã“timo para vocÃª!
Překlad Brazilská portugalština Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Ã“timo para vocÃª! VocÃª nÃ£o se vangloria de ter se tornado modelo. Bem, nÃ£o sou, e olha, nÃ£o Ã© nada profissional...
Poznámky k překladu	bridged by Roller-Coaster: "Good for you... You're not praising that you became a model Well... I'm not... And that's it... It's nothing professional..."

Naposledy potvrzeno či editováno goncin - 20 květen 2008 01:58