Překlad - Srbsky-Anglicky - 100 srca

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	100 srca
Text Podrobit se od NewYork	Zdrojový jazyk: Srbsky 100 srca u grudima sve do jednog si mi slomila

Titulek	100 hearts in my chest, ...
Překlad Anglicky Přeložil maki_sindja	Cílový jazyk: Anglicky 100 hearts in my chest, you have broken each of them.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 5 únor 2009 10:22

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		3 únor 2009 16:48
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hi Maki, I think that would read better as: "100 hearts in my chest, you have broken each of them. What do you think?
		4 únor 2009 12:58
	maki_sindja Počet příspěvků: 1206	Hi Lilian, I agree. Thanks.