Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Brazilská portugalština - Rica ediyorum erkekler eklemesin beni bıktım...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyBrazilská portugalština

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Rica ediyorum erkekler eklemesin beni bıktım...
Text
Podrobit se od rtca74
Zdrojový jazyk: Turecky

Rica ediyorum erkekler eklemesin beni bıktım artık.

Titulek
Eu peço que os homens não me adicionem,eu me cansei
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil Leturk
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Eu peço que os homens não me adicionem. Eu me cansei agora.
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 19 únor 2009 07:56





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

14 únor 2009 13:26

turkishmiss
Počet příspěvků: 2132
I guess "garotos" is a colloquial term, if so it would be better to use "homem".