Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Albánsky-Italsky - Cjeta ime pa,ty nuk ka kuptim e dua,te jem...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Albánsky

Italsky

Anglicky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Cjeta ime pa,ty nuk ka kuptim e dua,te jem...
Text Podrobit se od danielfonseca	Zdrojový jazyk: Albánsky jeta ime pa,ty nuk ka kuptim e dua,te jem gyithmone me,ty ti je burri i jetes time,qe kam kerkuar e me ne fund e gjeta

Titulek	Amore
Překlad Italsky Přeložil Massimo67	Cílový jazyk: Italsky La mia vita senza di te, non ha senso, e voglio, essere sempre con te, tu sei l'uomo della mia vita, che ho cercato ed infine ho trovato.

Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 8 duben 2009 13:53

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		7 duben 2009 23:12
	Inulek Počet příspěvků: 109	Another English bridge My life without you makes no sense, I want to be always with you. You are the man of my life, that I've been looking for and I finally found. CC: ali84