Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - آلبانیایی-ایتالیایی - Cjeta ime pa,ty nuk ka kuptim e dua,te jem...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

آلبانیایی

ایتالیایی

انگلیسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Cjeta ime pa,ty nuk ka kuptim e dua,te jem...
متن danielfonseca پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: آلبانیایی jeta ime pa,ty nuk ka kuptim e dua,te jem gyithmone me,ty ti je burri i jetes time,qe kam kerkuar e me ne fund e gjeta

عنوان	Amore
ترجمه ایتالیایی Massimo67 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی La mia vita senza di te, non ha senso, e voglio, essere sempre con te, tu sei l'uomo della mia vita, che ho cercato ed infine ho trovato.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 8 آوریل 2009 13:53

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		7 آوریل 2009 23:12
	Inulek تعداد پیامها: 109	Another English bridge My life without you makes no sense, I want to be always with you. You are the man of my life, that I've been looking for and I finally found. CC: ali84