Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Litevština - na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyLitevština

Titulek
na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...
Text
Podrobit se od idrule
Zdrojový jazyk: Řecky

na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou na ginoun pragmatikothta!kala na pernas
Poznámky k překladu
<Transliteration accepted by User10>

Titulek
Su gimtadieniu
Překlad
Litevština

Přeložil Dzuljeta
Cílový jazyk: Litevština

Linkiu sulaukti šimto metų! Linkiu, kad išsipildytų visi tavo troškimai! Gerai praleisk laiką!
Poznámky k překladu
Translated from the bridge given by User10 :) ~Dzuljeta
Naposledy potvrzeno či editováno Dzuljeta - 9 prosinec 2009 16:54





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

22 listopad 2009 17:11

User10
Počet příspěvků: 1173
Hi

Here is a free bridge for translation:

"May you live to be hundred! I wish all your wishes come true! Have a nice time!"

"May you live to be hundred!"- like "Happy Birthday"

CC: Dzuljeta