Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - یونانی-لیتوانیایی - na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

یونانی

لیتوانیایی

عنوان	na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...
متن idrule پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: یونانی na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou na ginoun pragmatikothta!kala na pernas
ملاحظاتی درباره ترجمه	<Transliteration accepted by User10>

عنوان	Su gimtadieniu
ترجمه لیتوانیایی Dzuljeta ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لیتوانیایی Linkiu sulaukti Å¡imto metÅ³! Linkiu, kad iÅ¡sipildytÅ³ visi tavo troÅ¡kimai! Gerai praleisk laikÄ…!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Translated from the bridge given by User10 :) ~Dzuljeta

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Dzuljeta - 9 دسامبر 2009 16:54

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		22 نوامبر 2009 17:11
	User10 تعداد پیامها: 1173	Hi Here is a free bridge for translation: "May you live to be hundred! I wish all your wishes come true! Have a nice time!" "May you live to be hundred!"- like "Happy Birthday" CC: Dzuljeta