Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Litouws - na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksLitouws

Titel
na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...
Tekst
Opgestuurd door idrule
Uitgangs-taal: Grieks

na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou na ginoun pragmatikothta!kala na pernas
Details voor de vertaling
<Transliteration accepted by User10>

Titel
Su gimtadieniu
Vertaling
Litouws

Vertaald door Dzuljeta
Doel-taal: Litouws

Linkiu sulaukti šimto metų! Linkiu, kad išsipildytų visi tavo troškimai! Gerai praleisk laiką!
Details voor de vertaling
Translated from the bridge given by User10 :) ~Dzuljeta
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Dzuljeta - 9 december 2009 16:54





Laatste bericht

Auteur
Bericht

22 november 2009 17:11

User10
Aantal berichten: 1173
Hi

Here is a free bridge for translation:

"May you live to be hundred! I wish all your wishes come true! Have a nice time!"

"May you live to be hundred!"- like "Happy Birthday"

CC: Dzuljeta