Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Kreikka-Liettua - na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou...
Teksti
Lähettäjä
idrule
Alkuperäinen kieli: Kreikka
na ta ekatosthseis!euxomai oles oi epi8umies sou na ginoun pragmatikothta!kala na pernas
Huomioita käännöksestä
<Transliteration accepted by User10>
Otsikko
Su gimtadieniu
Käännös
Liettua
Kääntäjä
Dzuljeta
Kohdekieli: Liettua
Linkiu sulaukti šimto metų! Linkiu, kad išsipildytų visi tavo troškimai! Gerai praleisk laiką!
Huomioita käännöksestä
Translated from the bridge given by User10 :) ~Dzuljeta
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Dzuljeta
- 9 Joulukuu 2009 16:54
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
22 Marraskuu 2009 17:11
User10
Viestien lukumäärä: 1173
Hi
Here is a free bridge for translation:
"May you live to be hundred! I wish all your wishes come true! Have a nice time!"
"May you live to be hundred!"- like "Happy Birthday"
CC:
Dzuljeta