Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Francouzsky - Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Francouzsky

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne...
Text Podrobit se od alezane	Zdrojový jazyk: Turecky Ä°stemezsen bu aÅŸkÄ±, otur baÅŸtan yaz beni. Sana ne diyebilirim. SÃ¶zler sana gitsin benim diyemediklerimi diyor.
Poznámky k překladu	before edit: Istemezsen bu aski otur bastan yaz beni.san ne diyebilirim.sozler sana gitsin ebnim diyemediklerimi diyor -cheesecake

Titulek	Si tu ne veux pas de cet amour...
Překlad Francouzsky Přeložil 44hazal44	Cílový jazyk: Francouzsky Si tu ne veux pas de cet amour, assieds-toi et rÃ©Ã©cris-moi depuis le dÃ©but. Que puis-je te dire ? Ces paroles te sont destinÃ©es, elles disent ce que je n'arrive pas Ã te dire.

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 4 prosinec 2009 21:50