Překlad - Anglicky-Portugalsky - I do believe her, though I know she lies.

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek I do believe her, though I know she lies. Text Podrobit se od alexfatt Zdrojový jazyk: Anglicky When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies. Poznámky k překladu (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

Titulek Quando minha amada jura ... Překlad Portugalsky Přeložil lilian canale Cílový jazyk: Portugalsky Quando minha amada jura ser feita de verdades, Eu creio nela, embora saiba que mente.

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 17 prosinec 2010 10:54

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 16 prosinec 2010 18:56 lilian canale Počet příspěvků: 14972 Francky? Do you think votes are enough? CC: Francky5591