. .

Překlad - Holandsky-Tagalogský - Welkom

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadované překlady:

Titulek	Welkom
Text Podrobit se od tunaserdal	Zdrojový jazyk: Holandsky Přeložil milenabg Welkom

Titulek	Mabuhay
Překlad Tagalogský Přeložil hkhiitela	Cílový jazyk: Tagalogský Mabuhay
Poznámky k překladu	March/29/08 - I'm accepting this translation, but I have to make a note that "Mabuhay" is not always used in the same contexts as "Welcome" is in English. "Maligayang pagdating" is an alternative translation, which literally means "Happy arrival". Russell719, Tagalog Expert

Naposledy potvrzeno či editováno Russell719 - 29 březen 2008 13:05