Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Turecky-Bosensky - ben sana hala aşığım...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyAnglickyItalskyŘeckyBosenskyŠpanělskyHolandskyRuskyFinskyNorsky

Kategorie Věta

Titulek
ben sana hala aşığım...
Text
Podrobit se od oÄŸuzhan
Zdrojový jazyk: Turecky

ben sana hala aşığım...
Poznámky k překladu
:S

Titulek
ja sam jos uvek u tebe zaljubljen (na)
Překlad
Bosensky

Přeložil barbi
Cílový jazyk: Bosensky

ja sam jos uvijek u tebe zaljubljen(na)
Poznámky k překladu
jos uvijek te volim
Naposledy potvrzeno či editováno fikomix - 26 srpen 2009 19:09





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

15 červen 2007 14:45

adviye
Počet příspěvků: 56
Mislim da znas da se u bosanskom jeziku ne upotrebljava ekavski naglasak,nego ijekavski...sve ostalo je u redu.Puno uspeha...