 Překlad - Španělsky-Rumunsky - tu eres realmente lindo...tu forma de ser...tu...
Momentální stav Překlad
Kategorie Poezie - Láska / Přátelství  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | tu eres realmente lindo...tu forma de ser...tu... | | Zdrojový jazyk: Španělsky
tu eres realmente lindo...tu forma de ser...tu corazón,...eres incomparable.....doy gracias a Dios por ti...por permitirme conocerte....te
bendigo. | | Merhaba,ispanyol bir arkadaşın gönderdiği bu şiirin anlamını merak ediyorum.Yardımcı olan arkadaş;sana teşekkürü bir borç bilirim. |
|
| Tu eÅŸti într-adevăr drăguÅ£...felul tău de a fi... | PřekladRumunsky
Přeložil  Freya | Cílový jazyk: Rumunsky
Tu eşti într-adevăr drăguţ...felul tău de a fi...inima ta...eşti incomparabil..Îi mulţumesc Lui Dumnezeu pentru tine...pentru că îmi dă voie să te cunosc...te binecuvântez. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 23 srpen 2007 06:22
| 
Oblíbené překlady
