Překlad - Albánsky-Německy - te dua me dhembje e nje frike te dua my syt...Momentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:  
Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | te dua me dhembje e nje frike te dua my syt... | | Zdrojový jazyk: Albánsky
te dua me dhembje e nje frike te dua my syt embushur me lot te dua me shpresen humbur te dua kur edhe te me thon e ket te kot | | es ist eine sms von meinem freund |
|
| Ich liebe Dich mit Schmerzen und Angst. | | Cílový jazyk: Německy
Ich liebe Dich mit Schmerzen und Angst. Ich liebe Dich mit tränenerfüllten Augen. Ich liebe Dich mit verlorener Hoffnung. Ich liebe Dich auch wenn sie mir sagen es wäre umsonst. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 21 prosinec 2007 08:02
Poslední příspěvek | | | | |
15 prosinec 2007 21:02 | | | Tekste nuk eshte i sakt se e ka shkruajt edhe te me thon se e ke te kot por perkthimi eshte edhe te me thuash se e ke te kot.Faleminderit
| | |
16 prosinec 2007 18:38 | | | Habe "wenn du mir sagst" geändert in "wenn sie mir sagen".
Glaube, das ist was salikrasniqi meint. |
|
| 
Oblíbené překlady
