Translation - Spanish-Italian - HAY QUE SER JODIDO EN LA...

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title HAY QUE SER JODIDO EN LA... Text Submitted by elenia14 Source language: Spanish HAY QUE SER JODIDO EN LA VIDA.......EHHHH(ENTRENANDO)

Title Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando) Translation Italian Translated by Diego_Kovags Target language: Italian Deve essere fottuto nella vita....... Ehhhh (praticando)

Last messages

Author Message 13 March 2008 11:17 italo07 Number of messages: 1474 tradurrei "hay que ser" con "uno deve" così è più neutrale come nel testo di origine