Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Danish-Spanish - Du er i mit hjerte og vil altid vÃ¦re det. Du...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danish

Spanish

Category Daily life - Love / Friendship

Title	Du er i mit hjerte og vil altid vÃ¦re det. Du...
Text Submitted by badboy87	Source language: Danish Du er i mit hjerte og vil altid vÃ¦re det. Du hÃ¸re til i mit hjerte glem aldrig det. Men er jeg i dit hjerte? Ja... en smule er jeg vel. Men nok aldrig sÃ¥ meget, som du er i mit.

Title	EstÃ¡s en mi corazÃ³n
Translation Spanish Translated by lilian canale	Target language: Spanish EstÃ¡s en mi corazÃ³n y siempre estarÃ¡s perteneces a Ã©l no lo olvides jamÃ¡s. Pero Â¿estoy yo en el tuyo? SÃ, quizÃ¡s un poquito pero nunca serÃ¡ tanto como tÃº estÃ¡s en el mÃo.
Remarks about the translation	Bridged by Pias, thanks.

Validated by lilian canale

- 30 April 2008 17:54