Cucumis - Free online translation service
. .



68Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-French - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)FrenchSpanishEnglishItalianArabic

Category Sentence

Title
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
Text
Submitted by mimosa
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

Title
Bien que qui est presque mort soit encore en vie...
Translation
French

Translated by Botica
Target language: French

Bien que qui est presque mort soit encore en vie, qui est presque vivant est déjà mort.
Validated by Francky5591 - 27 March 2008 10:56