Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



68Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Prancūzų - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)PrancūzųIspanųAnglųItalųArabų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
Tekstas
Pateikta mimosa
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

Pavadinimas
Bien que qui est presque mort soit encore en vie...
Vertimas
Prancūzų

Išvertė Botica
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Bien que qui est presque mort soit encore en vie, qui est presque vivant est déjà mort.
Validated by Francky5591 - 27 kovas 2008 10:56