Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



68翻訳 - ブラジルのポルトガル語-フランス語 - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語フランス語スペイン語英語 イタリア語アラビア語

カテゴリ

タイトル
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
テキスト
mimosa様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

タイトル
Bien que qui est presque mort soit encore en vie...
翻訳
フランス語

Botica様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Bien que qui est presque mort soit encore en vie, qui est presque vivant est déjà mort.
最終承認・編集者 Francky5591 - 2008年 3月 27日 10:56