Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-German - ne zaman kızsa domates gibi kızarır

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishGerman

Category Sentence - Kids and teens

Title
ne zaman kızsa domates gibi kızarır
Text
Submitted by funya
Source language: Turkish

ne zaman kızsa domates gibi kızarır

Title
Ä°mmer wenn er sich aufregt,wird er rot wie eineTomate
Translation
German

Translated by kensin
Target language: German

Ä°mmer wenn er sich aufregt,wird er rot wie eine Tomate
Validated by Rumo - 24 November 2007 11:47





Last messages

Author
Message

24 October 2007 11:09

mezu
Number of messages: 42
bence bu ceviri yanlis cunki nezaman heyecanlansa domates gibi kizarir olcak türkcesi kizsa olmasi icin (ärgert sich ) olmasi lazim

28 October 2007 14:25

swirl
Number of messages: 1
ne zaman heyecanlansa domates gibi gibi kızarır

30 October 2007 08:47

scuderi
Number of messages: 10
Immer wenn er sich aufregt, wird er rot wie eine Tomate