Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-French - NÃ£o espere estabilidade de um espÃrito...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	NÃ£o espere estabilidade de um espÃrito...
Text Submitted by gabiinhaaa	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) NÃ£o espere estabilidade de um espÃrito inconstante, nem coerÃªncia de uma mente excÃªntrica. Penso o tempo todo, mas na maioria das vezes falo sem pensar, quase que automaticamente. Frases prontas saem ridÃculas da minha boca, e a beleza das minhas palavras estÃ¡ na fluÃªncia com as quais elas traduzem idÃ©ias e pontos de vista.
Remarks about the translation	FrancÃªs da FranÃ§a

Title

Translation

French

Translated by

turkishmiss

Target language: French

Je nâ€™attends pas la stabilitÃ© dâ€™un esprit inconstant, ni la cohÃ©rence dâ€™un esprit excentrique. Je pense tout le temps, mais dans la plupart des cas je parle sans rÃ©flÃ©chir, presque automatiquement. Des phrases toutes prÃªtes sortent ridicules de ma bouche, et la beautÃ© de mes paroles est dans lâ€™aisance avec laquelle elles traduisent les idÃ©es et les points de vue.

Validated by Francky5591

- 23 November 2007 21:27

Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-French - NÃ£o espere estabilidade de um espÃ­rito...

Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-French - NÃ£o espere estabilidade de um espÃrito...