Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



14अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Zaman hiç deÄŸiÅŸmeyen temposuyla suskunlukları

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजीरूसी

Category Poetry - Daily life

शीर्षक
Zaman hiç değişmeyen temposuyla suskunlukları
हरफ
olgayद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Zaman hiç değişmeyen temposuyla suskunlukları taşırken yalnızlığa bilmeni istiyorum yaşamla ölüm arasındaki tek fark sensin.

शीर्षक
While time carries the silences into the solitude with its never changing beat
अनुबाद
अंग्रेजी

cheesecakeद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

While time carries the silence into the solitude with its never changing beat, I want you to know that the only difference between life and death is you.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
this is a complicated sentence especially the first part. instead of 'with its never changing beat', we might also say "with its never slowing beat"
Validated by lilian canale - 2009年 मे 7日 16:17