Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - recep ivedik 2

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

रोमानियन

शीर्षक	recep ivedik 2
हरफ sivaslikizद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Ä°lk filmde bi cÃ¼zdan bulup yollara dÃ¼ÅŸen Recep Ä°vedik bu filmde ise ninesinin Ã¶lmeden Ã¶nceki 3 isteÄŸini gerÃ§ekleÅŸtirmek iÃ§in Ã§aba sarfediyor.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Bonjour, pourriez-vous traduire ce texte?

शीर्षक	While Recep Ä°vedik sets off after ...
अनुबाद अंग्रेजी silenthillद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी While Recep Ä°vedik sets off after finding a wallet in the first film, he makes an effort to fulfill his grand mother's 3 wills before she dies in the second film.

Validated by lilian canale

- 2009年 अप्रिल 6日 19:52

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 अप्रिल 6日 17:19
	cheesecake चिठ्ठीको सङ्ख्या: 980	I think maybe; "set off" or "take to the roads" is better than "leaves" And; instead of "he tries to realize..."-> "he makes an effort to fulfill his grand mother's 3 wills before she dies"
		2009年 अप्रिल 6日 18:46
	uakkaya चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5	film kelimesi yerine movie kelimesi kullanÄ±lmalÄ±
		2009年 अप्रिल 6日 19:14
	44hazal44 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1148	I agree with cheesecake.