स्रोत भाषा: अंग्रेजी dunya_guzelद्वारा अनुबाद गरिएको
To live! Like a tree alone and free Like a forest in brotherhood...
Nazım Hikmet.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
I admit I used one of the offical translations, since there are several ones. I think it is better to proceed this way rather than try and translate poetry in a less beautiful way :)