Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -तुर्केली - Oi, desculpe não entendo o que você ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  तुर्केली

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Oi, desculpe não entendo o que você ...
हरफ
daiana1986द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Oi, desculpe não entendo o que você escreve. Você fala português?

शीर्षक
Selam, özün dilerim...
अनुबाद
तुर्केली

Lizzzzद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Selam, özür dilerim. Ne yazdığını anlamıyorum. Portekizce konuşabilir misin?
Validated by cheesecake - 2009年 सेप्टेम्बर 28日 22:53





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 सेप्टेम्बर 28日 22:35

cheesecake
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 980
Hi lilian, does the text mean:

"Hi. I'm sorry I cannot understand what you write. Can you speak/write in Portuguese?"

Thanks in advance

CC: lilian canale

2009年 सेप्टेम्बर 28日 22:37

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
, but the last line says "Can you/Do you know how to speak Portuguese?" (not write in)

2009年 सेप्टेम्बर 28日 22:50

cheesecake
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 980
OK, thanks a lot