ترجمه - پرتغالی برزیل-ترکی - Oi, desculpe não entendo o que você ...

Hi lilian, does the text mean:

"Hi. I'm sorry I cannot understand what you write. Can you speak/write in Portuguese?"

Thanks in advance

CC: lilian canale

, but the last line says "Can you/Do you know how to speak Portuguese?" (not write in)

OK, thanks a lot