Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Турски - Oi, desculpe nÃ£o entendo o que vocÃª ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Турски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Oi, desculpe nÃ£o entendo o que vocÃª ...
Текст Предоставено от daiana1986	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Oi, desculpe nÃ£o entendo o que vocÃª escreve. VocÃª fala portuguÃªs?

Заглавие	Selam, Ã¶zÃ¼n dilerim...
Превод Турски Преведено от Lizzzz	Желан език: Турски Selam, Ã¶zÃ¼r dilerim. Ne yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ± anlamÄ±yorum. Portekizce konuÅŸabilir misin?

За последен път се одобри от cheesecake - 28 Септември 2009 22:53

Последно мнение

	Автор	Мнение
		28 Септември 2009 22:35
	cheesecake Общо мнения: 980	Hi lilian, does the text mean: "Hi. I'm sorry I cannot understand what you write. Can you speak/write in Portuguese?" Thanks in advance CC: lilian canale
		28 Септември 2009 22:37
	lilian canale Общо мнения: 14972	, but the last line says "Can you/Do you know how to speak Portuguese?" (not write in)
		28 Септември 2009 22:50
	cheesecake Общо мнения: 980	OK, thanks a lot