मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - युनानेली - Πολεμώ τη μοναξιά
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
Πολεμώ τη μοναξιά
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
κοκο1
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली
Πολεμώ τη μοναξιά.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"Πολεμώ τη μοναξιά" από "πολεμώντας τη μοναξιά"
Edited by
User10
- 2009年 अक्टोबर 14日 14:21
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 अक्टोबर 8日 18:24
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Hi!
Is there a verb in this text?
Thanks a lot!
CC:
User10
2009年 अक्टोबर 9日 00:57
User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
2009年 अक्टोबर 9日 12:54
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks a lot User10!
2009年 अक्टोबर 13日 17:33
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi User10, is it a conjugated verb or a gerund?
2009年 अक्टोबर 13日 23:32
User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
It's neither a conjugated verb nor a gerund (there aren't gerunds in Greek). It's present participle but not used as an adjective. "Fighting loneliness", e.g."fighting loneliness I became wiser..."
(
are gerunds and similars allowed?)
2009年 अक्टोबर 13日 23:43
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Francky? Is only "Fighting loneliness" acceptable?
2009年 अक्टोबर 14日 09:51
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
with an auxiliary it would be accepted, (eg : "I'm fighting loneliness"
2009年 अक्टोबर 14日 13:36
lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
User10, could you edit the original, please?
It should read :"I am fighting loneliness"
2009年 अक्टोबर 14日 14:22
User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173