Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Latin-स्पेनी - omni docto est error

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinस्पेनी

Category Sentence

शीर्षक
omni docto est error
हरफ
martingzद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin

omni docto est error
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Bridge by Aneta B. "Every expert/2.scientist makes mistakes" (or: "A mistake happens to every expert")

शीर्षक
Cualquier experto puede equivocarse.
अनुबाद
स्पेनी

alexfattद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी

Cualquier experto puede equivocarse.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
errar/equivocarse
Validated by lilian canale - 2011年 जुलाई 1日 17:02





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 जुलाई 1日 16:39

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hola Alex,

Ninguna de las alternativas suena bien en español

Sugiero:

"Cualquier experto puede errar/equivocarse"

2011年 जुलाई 1日 16:50

alexfatt
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1538


Por lo tanto acepto tu sugerencia.

Gracias

2011年 जुलाई 1日 17:02

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972