Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ラテン語-スペイン語 - omni docto est error

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ラテン語

スペイン語

カテゴリ文

タイトル	omni docto est error
テキスト martingz様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 omni docto est error
翻訳についてのコメント	Bridge by Aneta B. "Every expert/2.scientist makes mistakes" (or: "A mistake happens to every expert")

タイトル	Cualquier experto puede equivocarse.
翻訳スペイン語 alexfatt様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Cualquier experto puede equivocarse.
翻訳についてのコメント	errar/equivocarse

最終承認・編集者 lilian canale

- 2011年 7月 1日 17:02

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 7月 1日 16:39
	lilian canale 投稿数: 14972	Hola Alex, Ninguna de las alternativas suena bien en espaÃ±ol Sugiero: "Cualquier experto puede errar/equivocarse"
		2011年 7月 1日 16:50
	alexfatt 投稿数: 1538	Por lo tanto acepto tu sugerencia. Gracias
		2011年 7月 1日 17:02
	lilian canale 投稿数: 14972