Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Latina-Espanja - omni docto est error

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Latina

Espanja

Kategoria Lause

Otsikko	omni docto est error
Teksti Lähettäjä martingz	Alkuperäinen kieli: Latina omni docto est error
Huomioita käännöksestä	Bridge by Aneta B. "Every expert/2.scientist makes mistakes" (or: "A mistake happens to every expert")

Otsikko	Cualquier experto puede equivocarse.
Käännös Espanja Kääntäjä alexfatt	Kohdekieli: Espanja Cualquier experto puede equivocarse.
Huomioita käännöksestä	errar/equivocarse

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 1 Heinäkuu 2011 17:02

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		1 Heinäkuu 2011 16:39
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Hola Alex, Ninguna de las alternativas suena bien en espaÃ±ol Sugiero: "Cualquier experto puede errar/equivocarse"
		1 Heinäkuu 2011 16:50
	alexfatt Viestien lukumäärä: 1538	Por lo tanto acepto tu sugerencia. Gracias
		1 Heinäkuu 2011 17:02
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972