Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - TeÅŸkÃ¼rler tatlÄ±m..Billiyorsun ki bizim dinimizde...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	TeÅŸkÃ¼rler tatlÄ±m..Billiyorsun ki bizim dinimizde...
हरफ smalsiusद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली TeÅŸkÃ¼rler tatlÄ±m.Billiyorsun ki bizim dinimizde noel kutlamak yasak

शीर्षक	Christmas greeting...
अनुबाद अंग्रेजी Mesud2991द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Thanks sweetie. You know that in our religion it is forbidden to celebrate Christmas.

Validated by Lein - 2012年 जनवरी 11日 13:11

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2012年 जनवरी 3日 07:48
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	Original translation: Thanks honey. You know Christmas greeting is forbidden in our religion.
		2012年 जनवरी 10日 21:37
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	"it" and "Christmas" together? in our religion it is forbidden to celebrate Christmas...> to celebrate Christmas is forbidden in our religion.
		2012年 जनवरी 10日 21:56
	Mesud2991 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1331	'It' refers to celebrating Christmas. e.g It is important to go there early.
		2012年 जनवरी 11日 09:22
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	I know it. I mean it can be also without "it".
		2012年 जनवरी 11日 10:25
	Mesud2991 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1331	No problem, then.
		2012年 जनवरी 11日 13:10
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Both are fine, so I'll leave this as it is